Ginevra,
li 1 maggio 2019
Caro
Commilitone,
I
Tiri Internazionali dell’Amicizia (TIA), anche quest’anno avranno luogo in
Svizzera presso il Poligono di Bernex (6, chemin du Stand, 1233 Bernex, Cantone
di Ginevra) sabato 7 settembre 2019, con inizio alle ore 8:30.
Questa
competizione è aperta ai militari in servizio, della riserva e in congedo
dell’Esercito, a tutte le persone che hanno prestato servizio militare e che di
conseguenza hanno familiarità con le armi e con il tiro a segno, nonché alle
Forze di Polizia e della Guardia di Finanza in servizio o in congedo e ai
tiratori sportivi con licenza in corso di validità.
I
partecipanti possono concorrere individualmente e con squadre di tre persone di
una stessa unità, associazione, organizzazione, gruppo o Nazione.
Organizzato
dall’AORSL in collaborazione con
la Société Militaire de Genève, la Société Centrale de Tir
Militaire de Genève e l’Unione
Nazionale degli Ufficiali in Congedo d’Italia (UNUCI-Sezione della Svizzera
Romanda), questa competizione è composta da 5 prove, per un totale
di 60 colpi, utilizzando 5 armi militari svizzere fornite
dagli organizzatori (le armi personali sono vietate).
A 300 metri: fucile d’assalto SIG
90, fucile d’assalto SIG 57 e moschettone K31.
A 50
et 25 metri: pistole semiautomatiche SIG 210 e SIG 220.
Carattere militare dei tiri: tutti gli accessori ausiliari, a eccezione di occhiali da vista classici,
sono vietati al fine di garantire il carattere militare dei tiri sul terreno.
I tiratori
che non ottempereranno tale disposizione non saranno qualificati.
Dei
tiri supplementari, opzionali e fuori concorso, potranno essere effettuati con
diverse armi rare, storiche e comuni.
Quest’anno,
sarà mantenuto il Premio «François Gervaise» in memoria del nostro
commilitone che è “andato avanti”, e sarà offerto al partecipante che avrà
ottenuto un punteggio superiore a
Un
secondo premio sarà offerto al partecipante con il miglior punteggio sui 50
metri in ricordo del nostro amico Maurice Peillonnex, armiere cantonale. A mezzogiorno,
sarà servito un pranzo al poligono. L’ uniforme mimetica è raccomandata (41
bis, opzione secondo le condizioni metereologiche). Comunque, un abbigliamento
civile sobrio e composto (nessun miscuglio tra abiti civili e militari!) è
accettato.
Per evitare ogni problema di dogana e di polizia è
richiesto di indossare l’uniforme mimetica solo all’arrivo sul terreno del
Poligono di Tiro di Bernex.
Essendo
il numero di partecipanti limitato a 200, vogliate inviare il formulario di
iscrizione al
più presto per posta o e-mail, accompagnato dalla copia della
ricevuta di versamento della quota (EUR 80 o CHF 90), che comprende caffè e
cornetto all’arrivo, supervisione ai tiri e all’utilizzo delle armi, munizioni,
pranzo e aperitivo finale.
Chiusura delle iscrizioni: 26 agosto 2019.
Nessuna iscrizione fatta per telefono o telefax
sarà presa in considerazione.
LCL ® P. DELETRAZ, Presidente dell’AORSL.
N.B. Il regolamento
dei TIA, il formulario di iscrizione, la piantina di accesso al poligono e
altre informazioni sono disponibili sul sito web dell’AORSL (http://aorsl.free.fr).
TIA
dell’7 settembre 2019
FORMULARIO DI ISCRIZIONE
Competizione: EUR 80 o CHF 90 (comprendente tiri, munizioni, pranzo e aperitivo finale).
|
Cognome |
Nome |
Grado |
Associazione di appartenenza |
E-mail |
Data di |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Se concorrete per squadra, indicate il vostro nome:
…………………………………………………………………
(Non è possibile nessun cambiamento di nome o
di membri sul posto)
Regolarizzazione del pagamento solo tramite assegno o bonifico
bancario all’ordine dell’AORSL Totale: EUR/CHF………………………
Inviate questo formulario ̶ iscrizione e regolarizzazione ̶ prima del 26 agosto 2019
To simplify the reception of your results booklet, we will
email the registration details with your booklet number. AORSL inviare per
e-mail il ricevuta di iscrizione.
(Assegno o bonifico al Crédit Agricole de Savoie, IBAN FR76 1810 6000 3737 0286 8505 015)
AORSL
50, rue du Beulet
F–74100 Annemasse
N.B. Essendo il
numero di partecipanti limitato, le iscrizioni saranno convalidate solo dopo la
ricezione dela somma dovuta.
In
caso di assenza giustificata
e accettata dal
Comitato organizzativo, i rimborsi saranno effettuati dalla nostra banca.
Non è possibile nessuna iscrizione o pagamento sul posto!